Bekanntmachung

Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
VO: VgV Vergabeart: Offenes Verfahren Vergabe-Nr.: F-0273-26
Bekanntmachung

Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nur um eine veröffentlichte Bekanntmachung handelt. Daher stehen für dieses Vergabeverfahren die Funktionalitäten der E-Vergabe auf dieser Plattform leider nicht zur Verfügung. Für Rückfragen wenden Sie sich an die in der Bekanntmachung angegebene Vergabestelle.
1) Bei den Verlinkungen handelt es sich um Inhalte Dritter. Für die Richtigkeit der Angaben sowie deren Inhalte wird keine Verantwortung und auch keine Haftung übernommen.
Ausschreibende Stelle
Stadt Wuppertal
DE
Beschreibung der Leistung
Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten für die Stadt Wuppertal
Dienstleistung
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Sprachmittlertätigkeiten (Dolmetscherdienste) im Rahmen der behördlichen Kommunikation von Menschen mit Migrationshintergrund. Hierbei kommen das Konsekutivdolmetschen (zeitversetzte Übersetzung) von Gesprächen zwischen Mitarbeiter*innen und vorsprechenden Kund*innen sowie bei Bedarf auch das Übersetzen von schriftlichen Dokumenten (z.B. Formulare, Bescheide, behördliche Schreiben) in die jeweilige Muttersprache in Betracht.

Eine Festlegung auf spezielle inhaltliche Bereiche sind den einzelnen Vorgaben der einzelnen Leistungsorte gem. Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Es erfolgt eine Übersetzung sowohl aus der jeweiligen Muttersprache ins Deutsche als auch vom Deutschen in die jeweilige Muttersprache. Die Übersetzung wird ergänzt durch kontextuelle Einordnung des Gesagten unter Rücksichtnahme auf kultursensible Besonderheiten.

Die Rahmenvereinbarung tritt mit Zuschlagserteilung in Kraft und endet nach 24 Monaten.
Hauptleistungsort
Wuppertal
Fristen
23.06.2026 08:00
Auftragsgegenstand
79530000-8 Übersetzungsdienste
79540000-1 Dolmetscherdienste
Weiterführende Informationen
Stadt Wuppertal
CXCPPYFYYDJ15
Bekanntmachung als Datei herunterladen
Adresse im neuen Fenster öffnen
1) Bei den Verlinkungen handelt es sich um Inhalte Dritter. Für die Richtigkeit der Angaben sowie deren Inhalte wird keine Verantwortung und auch keine Haftung übernommen.